While visiting Nami Hidaka to return her sister's property, Luke and the main character convince Nami to deliver her sister's evidence to the police. The two discuss whether and how to investigate Daniel Song, concluding that Sphynx will monitor Daniel's company while Luke and the MC track him outside work.
After a few days of tracking, the three follow up with Eric Umezaki, who's been sent to bid on a football at auction; Luke drives the price of the target item up to $2 million, then he observes Eric discarding it and retrieves it to send to an appraiser the next day.