Latest revision |
Your text |
Line 1,028: |
Line 1,028: |
| |noHeader=1 | | |noHeader=1 |
| |script= | | |script= |
| {{SL|Foreign Bartender|Seriously!? No peppermint syrup at such a crucial time!?}}
| |
| {{SL|Luke|What's wrong?}}
| |
| {{SL|Foreign Bartender|I'm making a cocktail for the guests, but the very soul of this drink, the peppermint syrup, is all out!}}
| |
| {{SL|Foreign Bartender|What should I do? The guests are waiting for me!}}
| |
| {{SL|Luke|There's a shop in the lounge area to the right of the venue. Maybe they'll have some there.}}
| |
| {{SL|Foreign Bartender|Really? Would you guys be willing to run over there for me?}}
| |
| {{SL|You|No problem. We were thinking about going to the lounge area anyway.}}
| |
| {{SL|Foreign Bartender|It's an honor to meet you guys. I swear I'll make you the most wonderful cocktails you have ever had, to show my appreciation.}}
| |
| {{SL|Luke|Oh, there are quite a few specialty food stalls in the lounge area. We can check them out.}}
| |
| {{SL|Luke|[Player], if there is anything you want to try, we can go get it.}}
| |
| {{SL|You|I was just about to say that... We're thinking the same thing again!}}
| |
| }} | | }} |
| |mariusDialogue= | | |mariusDialogue= |
Line 1,046: |
Line 1,035: |
| |noHeader=1 | | |noHeader=1 |
| |script= | | |script= |
| {{SL|Foreign Bartender|Seriously!? No peppermint syrup at such a crucial time!?}}
| |
| {{SL|Marius|What's wrong?}}
| |
| {{SL|Foreign Bartender|I'm making a cocktail for the guests, but the very soul of this drink, the peppermint syrup, is all out!}}
| |
| {{SL|You|There's a shop in the lounge area to the right of the venue. Maybe they'll have some there.}}
| |
| {{SL|Foreign Bartender|God, I don't think I can slip away... The guests are waiting for me!}}
| |
| {{SL|Marius|No need to bring God into it. You can ask me.}}
| |
| {{SL|Marius|We're just going to the lounge area. We'll bring you a bottle if we see any.}}
| |
| {{SL|Foreign Bartender|Thank you. You must be an angel sent to save me!}}
| |
| }} | | }} |
| |vynDialogue= | | |vynDialogue= |
Line 1,061: |
Line 1,042: |
| |noHeader=1 | | |noHeader=1 |
| |script= | | |script= |
| {{SL|Foreign Bartender|Seriously!? No peppermint syrup at such a crucial time!?}}
| |
| {{SL|You|What's wrong?}}
| |
| {{SL|Foreign Bartender|I'm making a cocktail for the guests, but the very soul of this drink, the peppermint syrup, is all out!}}
| |
| {{SL|Vyn|You can check out the supermarket in the lounge area. Maybe... you can find what you need there.}}
| |
| {{SL|Foreign Bartender|God, I don't think I can slip away... The guests are waiting for me!}}
| |
| {{SL|You|Dr. Richter, how about we go get some for him?}}
| |
| {{SL|Vyn|Okay. I was thinking of going to the lounge area with you. It has a lot of special street food stands there. They may have something you like.}}
| |
| {{SL|You|Mm-hmm. Let's go eat street food after we get that mint syrup for him!}}
| |
| }} | | }} |
| }} | | }} |
Line 1,166: |
Line 1,139: |
| |noHeader=1 | | |noHeader=1 |
| |script= | | |script= |
| {{SL|Quiz Host|Hi, friends, interested in a hip-hop quiz?}}
| |
| {{SL|You|Okay. Shall we start?}}
| |
| {{SL|Quiz Host|Whenever you're ready. There will be a small prize for you after the quiz.}}
| |
| {{SL|Luke|I remember once when we were kids, we also came across a similar quiz at the botanical garden...}}
| |
| {{SL|Luke|We got a prize, it was a book about plants.}}
| |
| {{SL|You|After the quiz, you recited several poems, which held up the whole event.}}
| |
| {{SL|You|I winked and hinted like crazy at you, trying to make you stop, but you didn't get it.}}
| |
| {{SL|Luke|Um... Did that really happen? I don't remember that!}}
| |
| }} | | }} |
| |mariusDialogue= | | |mariusDialogue= |
Line 1,181: |
Line 1,146: |
| |noHeader=1 | | |noHeader=1 |
| |script= | | |script= |
| {{SL|Quiz Host|Hi, friends, interested in a hip-hop quiz?}}
| |
| {{SL|You|Okay. Shall we start?}}
| |
| {{SL|Quiz Host|Whenever you're ready. There will be a small prize for you after the quiz.}}
| |
| {{SL|Marius|Can you tell me what the souvenir is?}}
| |
| {{SL|Quiz Host|It's a limited edition Electrifying Night t-shirt.}}
| |
| {{SL|You|I was planning to go to the souvenir store to buy one. But now it looks like I can save the money.}}
| |
| {{SL|Marius|If we are going to get that T-shirt, we have to take these questions seriously.}}
| |
| }} | | }} |
| |vynDialogue= | | |vynDialogue= |
Line 1,195: |
Line 1,153: |
| |noHeader=1 | | |noHeader=1 |
| |script= | | |script= |
| {{SL|Quiz Host|Hi, friends, interested in a hip-hop quiz?}}
| |
| {{SL|Quiz Host|After the quiz, I'll give you an Electrifying Night t-shirt as a souvenir. It's limited-edition.}}
| |
| {{SL|You|Great. Dr. Richter, shall we give it a try?}}
| |
| {{SL|You|I saw a picture of the t-shirts on the event website and it was pretty cool.}}
| |
| {{SL|Vyn|You seem to like it.}}
| |
| {{SL|You|I think the design on it is very characteristic. Oh and, you'll look cool in it!}}
| |
| {{SL|Vyn|You want to... see me wear it?}}
| |
| {{SL|You|Yeah. You don't usually wear this kind of style, so I'm a little curious...}}
| |
| {{SL|Vyn|I'll try to win the quiz just to... fulfill your wish.}}
| |
| }} | | }} |
| }} | | }} |
Line 1,300: |
Line 1,249: |
| |noHeader=1 | | |noHeader=1 |
| |script= | | |script= |
| {{SL|White-Collar Male|To ask for an autograph... or not, that's the question. Sigh, can anyone help me decide?}}
| |
| {{SL|You|Huh, what are you talking about?}}
| |
| {{SL|White-Collar Male|You don't know? Lucius, known as The Drifting Poet, is coming to perform!}}
| |
| {{SL|Luke|I've heard of him. He's a renowned rapper and he was specially invited to the event.}}
| |
| {{SL|White-Collar Male|He's my idol! But... I'm a full-grown man. I can't just go ask for an autograph.}}
| |
| {{SL|You|(A mature professional male who likes a free-style rapper... What a contrast.)}}
| |
| {{SL|You|Honestly, I don't think your hobby and your image contradict. A person should follow their heart bravely, and others should respect their choices.}}
| |
| {{SL|Luke|Follow my heart... Yeah. Maybe I should be braver.}}
| |
| {{SL|You|Luke, what did you say?}}
| |
| {{SL|Luke|Nothing. I'm just saying that it's a rare opportunity. We should also ask Lucius for an autograph!}}
| |
| }} | | }} |
| |mariusDialogue= | | |mariusDialogue= |
Line 1,317: |
Line 1,256: |
| |noHeader=1 | | |noHeader=1 |
| |script= | | |script= |
| {{SL|White-Collar Male|To ask for an autograph... or not, that's the question. Sigh, can anyone help me decide?}}
| |
| {{SL|You|Huh, what are you talking about?}}
| |
| {{SL|White-Collar Male|You don't know? Lucius, known as The Drifting Poet, is coming to perform!}}
| |
| {{SL|Marius|Is that the renowned rapper? I went to his performance once when I was studying in Florence.}}
| |
| {{SL|White-Collar Male|He's my idol! But... I'm a full-grown man. I can't just go ask for an autograph.}}
| |
| {{SL|Marius|There is nothing to be afraid of. Be brave to pursue whatever makes you happy.}}
| |
| {{SL|Marius|If you miss out because you are not brave enough, you'll regret it when you look back.}}
| |
| {{SL|White-Collar Male|Thanks, guys. I think I know what to do now.}}
| |
| {{SL|You|Marius... It was so good of you to say that to him.}}
| |
| {{SL|Marius|Looks like I'll have to speak up more often... so you can compliment me more.}}
| |
| }} | | }} |
| |vynDialogue= | | |vynDialogue= |
Line 1,334: |
Line 1,263: |
| |noHeader=1 | | |noHeader=1 |
| |script= | | |script= |
| {{SL|White-Collar Male|To ask for an autograph... or not, that's the question. Sigh, can anyone help me decide?}}
| |
| {{SL|You|Huh, what are you talking about?}}
| |
| {{SL|White-Collar Male|You don't know? Lucius, known as The Drifting Poet, is coming to perform!}}
| |
| {{SL|Vyn|Are you talking about the legendary hip-hop artist who has been crowned Rap King several times? He is really something to look forward to.}}
| |
| {{SL|White-Collar Male|He's my idol! But... I'm a full-grown man. I can't just go ask for an autograph.}}
| |
| {{SL|Vyn|Why do you care about superficial things like status and age?}}
| |
| {{SL|Vyn|Going against your heart and making choices that bring you suffering... Do you think it worthwhile?}}
| |
| {{SL|You|If you really want his autograph but you don't step up to get one... you'll regret it when you look back.}}
| |
| {{SL|White-Collar Male|Thanks, guys. I think I know what to do now.}}
| |
| }} | | }} |
| }} | | }} |
Line 1,794: |
Line 1,714: |
| |noHeader=1 | | |noHeader=1 |
| |script= | | |script= |
| {{SL|Emotional Lady|God, how do I tell him how I feel about him! Could you help me think?}}
| |
| {{SL|Luke|Huh? What's going on...}}
| |
| {{SL|Emotional Lady|The DJ who just played on stage. His confidence during the performance... was so attractive.}}
| |
| {{SL|Emotional Lady|I want to confess my love to him. I want the world to know that I fell in love with him at first sight!}}
| |
| {{SL|Luke|I don't think it's a good idea to do that in public... What if he already has someone?}}
| |
| {{SL|Emotional Lady|Hey! Why do you have to ruin it?! Common!}}
| |
| {{SL|You|Calm down. He actually has a point... I suggest you talk to the DJ in private.}}
| |
| {{SL|Emotional Lady|Well... Fine. I'll go find him now!}}
| |
| }} | | }} |
| |mariusDialogue= | | |mariusDialogue= |
Line 1,809: |
Line 1,721: |
| |noHeader=1 | | |noHeader=1 |
| |script= | | |script= |
| {{SL|Emotional Lady|God, how do I tell him how I feel about him! Could you help me think?}}
| |
| {{SL|You|... Who do you want to tell?}}
| |
| {{SL|Emotional Lady|The DJ who just played on stage. His confidence during the performance... was so attractive.}}
| |
| {{SL|Emotional Lady|I want to confess my love to him. I want the world to know that I fell in love with him at first sight!}}
| |
| {{SL|Marius|Be brave and go tell him!}}
| |
| {{SL|Marius|But, I have a small suggestion for you. Love is between two people, so it's probably better to tell him in private.}}
| |
| {{SL|You|But... what if he is not single. Won't it be a bit awkward...?}}
| |
| {{SL|Marius|If you like him, you have to be brave enough to tell him. Even if he rejects you, it is better than keeping it in your heart and regretting it.}}
| |
| {{SL|You|Marius...}}
| |
| {{SL|Marius|At least... I would never want to regret something like that.}}
| |
| }} | | }} |
| |vynDialogue= | | |vynDialogue= |
Line 1,826: |
Line 1,728: |
| |noHeader=1 | | |noHeader=1 |
| |script= | | |script= |
| {{SL|Emotional Lady|God, how do I tell him how I feel about him! Could you help me think?}}
| |
| {{SL|You|... Who do you want to tell?}}
| |
| {{SL|Emotional Lady|The DJ who just played on stage. His confidence during the performance... was so attractive.}}
| |
| {{SL|Emotional Lady|I want to confess my love to him. I want the world to know that I fell in love with him at first sight!}}
| |
| {{SL|Vyn|Ma'am, I don't think that is a good way to go. A rash confession of love might cause a lot of trouble for him.}}
| |
| {{SL|Emotional Lady|Hey! Why do you have to ruin it?! Common!}}
| |
| {{SL|You|Calm down. He actually has a point...}}
| |
| {{SL|Vyn|An unprepared and irrational confession will only push the person further away.}}
| |
| {{SL|You|(Um? Is he saying...)}}
| |
| {{SL|Vyn|If it were me, I would find the most appropriate time to tell her my feelings.}}
| |
| }} | | }} |
| }} | | }} |